GENERAŢIA
ACEASTA
Oricui îi este ruşine de
mine şi de cuvintele mele în zilele acelea de păcat şi
necredinţă, de acea persoană îi va fi ruşine
Fiului Omului când se va întoarce în gloria Tatălui său
şi cu sfinţii îngeri.1
Încă lipsită de credinţă,
această generaţie îndoielnică cere un semn; şi
nu i se va da nici un semn decât acela al profetului Iona. Pentru
că întocmai cum Iona a fost în adânc pentru trei zile şi
trei nopţi, şi Fiul Omului va fi îngropat trei zile şi
trei nopţi în pământ.
Adevărat este că va veni
ziua când locuitorii cetăţii Ninive, oraşul hoţiilor,
vor sta în picioare la judecata generaţiei acesteia şi
o vor condamna; pentru că ei să-au pocăit ca urmare
a propovăduirii lui Iona, şi acum unul mai mare decât
Iona stă în faţa voastră.
Împărăteasa din Sheba
se va ridica de asemenea la judecata acestei generaţii şi
o va condamna; pentru că a călătorit o distanţă
mare să audă înţelepciunea lui Solomon, şi iată,
acum a venit o înţelepciune mai mare decât a lui Solomon.2
Cum să descriu generaţia
aceasta? Sunt precum copiii care şed în piaţă spunându-l
prietenilor lor: „Am cântat la fluierele noastre, dar n-aţi
vrut să dansaţi, ori să cântaţi. Aşa că
am cântat o doină, însă aţi refuzat să jeliţi.”
Ioan a venit şi a trăit
între voi în austeritate. Toţi au spus: „Trebuie că are
demon.” Acum a venit Fiul Omului bucurându-se de viaţă
din plin; şi voi spuneţi: „Este un beţiv şi
un chefuitor, prieten al celor de jos şi al păcătoşilor!”
Cu aşa o înţelepciune vă motivaţi propriile
inepţii.3
Oh, generaţie care trăieşti
bazându-te pe minciuni: cum nu poţi spune nimic vrednic să
fie auzit? Căci din prinosul inimii vorbeşte gura.4
Când se înserează spuneţi:
„Va fi vreme bună, pentru că cerul este purpuriu.” Şi
dimineaţa ziceţi: „Va fi vreme rea pentru că cerul
este posomorât.” Puteţi prevedea cu acurateţe o schimbare
a vremii. Şi totuşi, nu puteţi distinge semnele vremurilor
care se schimbă? 5
Veniţi, toţi cei obosiţi,
obidiţi şi sătui de viaţă şi eu vă
voi da odihnă! Primiţi cuvintele mele şi lăsaţi-mă
să vă învăţ, pentru că eu sunt blând şi
bun. Şi în cele din urmă veţi găsi odihnă
pentru sufletele voastre! Căci tot ceea ce cer de la voi este
spre binele vostru şi vă voi da să duceţi lumina.6
Aceia din voi care aţi ales
să mă urmaţi în generaţia aceasta, voi veţi
şedea într-o zi pe tron şi veţi judeca împărăţiile
şi pe cei care şi-au împietrit inimile şi au întors
spatele acestor cuvinte ale dreptăţii.7
UN LOC PENTRU TINE
Eu merg să pregătesc un loc pentru voi.1
Să ştiţi aceasta:
dacă merg să vă pregătesc un loc, mă voi
întoarce şi vă voi lua să fiţi acolo împreună
cu mine; ca acolo unde sunt eu să fiţi şi voi. Nu
lăsaţi inimile voastre să se tulbure: credeţi
în Dumnezeu; credeţi şi în mine. În casa Tatălui
meu sunt multe locuri: dacă n-ar fi fost aşa, v-aş
fi spus. Trebuie să merg acolo, dar mă voi întoarce. Dacă
m-aţi iubi cu adevărat, v-aţi bucura, pentru că
merg la Tatăl: căci Tatăl este mai mare decât mine.2
Nu vă miraţi că
vă spun: încă puţină vreme şi nu mă
veţi mai vedea; nu după mult după aceea mă veţi
vedea iarăşi. Veţi plânge şi vă veţi
întrista; dar lumea se va bucura. Voi veţi fi întristaţi;
dar întristarea voastră va fi prefăcută în bucurie.3
O femeie când naşte este în
dureri şi agonie; dar imediat ce a născut copilul, uită
tot greul pentru că se bucură de venirea copilului ei
pe lume. Pentru o vreme este posibil să experimentaţi
durerea; dar vă voi vedea din nou şi inima vi se va bucura
şi nimeni nu vă va putea lua bucuria.4
PROMISIUNEA DUHULUI
Duhul este cel care are puterea să dea viaţă.1
Dacă mă iubiţi,
atunci păziţi poruncile mele. Şi eu voi ruga pe Tatăl,
şi el vă va da un alt Mângâietor care să fie cu voi
pentru totdeauna. El este Duhul adevărului. Lumea nu-l acceptă,
pentru nici nu îl vede, nici nu îl cunoaşte. Dar voi îl veţi
cunoaşte, pentru că el va locui în voi şi va fi în
voi.2
Nu vă voi lăsa fără
mângâiere. Acum este necesar pentru voi ca eu să plec; căci
dacă eu nu plec, Mângâietorul, Duhul Sfânt, nu va veni la voi.
Dacă plec, îl voi trimite la voi.
Când vine el, va descoperi lumii
ce este păcatul şi ce este dreptatea şi judecata.
Păcatul, pentru că ei nu cred în mine; dreptatea, pentru
că merg la Tatăl meu şi voi nu mă veţi
mai vedea; judecata, pentru că puterea celui care domneşte
în lumea aceasta a fost împrăştiată.
Mai am multe să vă spun,
dar nu le puteţi înţelege acum. Oricum, când va veni Duhul
advărului, el vă va călăuzi în tot adevărul,
căci el nu va vorbi de la el; ci tot ce aude el vă va
vorbi, arătându-vă cele ce vor veni.3
El mă va lăuda şi
mă va glorifica, arătându-vă slava mea. Amintiţi-vă:
toată slava Tatălui este şi a mea. De aceea pot să
vă fac această promisiune: Duhul vă va descoperi
vouă natura mea divină.4
Dacă copilul tău îţi
cere pâine, i-ai da o piatră? Dacă copilul tău îţi
cere peşte să mănânce, i-ai da un şarpe? I-ai
da un scorpion micuţului care ţi-ar cere un ou? Atunci,
dacă pământeşti fiind, ştiţi cum să
îngrijiţi de copiii voştri, cu cât mai mult Tatăl
vostru din cer va da Duhul Sfânt celor care îl roagă?5
Când va veni Mângâietorul, Duhul
adevărului, pe care îl voi trimite eu, el vă va mărturisi
despre mine. El vă va învăţa toate lucrurile, şi
vă va aminti tot ce v-am spus.6
O INVITAŢIE LA VIAŢĂ
Oricine care cred în Fiul va avea viaţă
veşnică.1
Un om bogat a plănuit un mare
banchet şi a invitat mulţi oaspeţi. Când pregătirile
au fost gata, şi-a trimis servitorii la cei care fuseseră
invitaţi anunţându-i: „Veniţi, căci toate lucrurile
sunt acum gata.”
Dar toţi cei care fuseseră
invitaţi au început să se scuze. Primul a replicat: „Tocmai
mi-am cumpărat o bucată de pământ şi trebuie
să merg să-o văd din nou. Te rog scuză-mă.”
Al doilea a spus: „Abia mi-am luat
o cireadă de boi şi trebuie să merg să-i testez.
Să-mi fie cu iertare.”
Al treilea a răspuns: „Tocmai
m-am căsătorit şi nu pot să vin.”
În cele din urmă, când servitorul
să-a întors şi a raportat cele întâmplate, stăpânul
a ordonat: „ Mergi repede pe străzile cetăţii şi
adună pe cei săraci, ologi, bolnavi şi orbi.”
Servitorul a făcut aşa,
şi să-a întors spunând: „Domnule, am făcut întocmai,
şi încă mai este loc la masă.”
„Mergi atunci,” a replicat omul,
„afară, pe drumurile din afara cetăţii şi pe
câmp şi îndeamnă-i pe cei pe care-i întâlneşti să
vină ca masa mea să fie umplută. Căci vă
spun: nici unul dintre cei care fuseseră iniţial invitaţi
nu vor gusta din banchetul pe care l-am pregătit pentru ei.”2
Oricine aude cuvântul meu şi
crede în cel care m-a trimis are viaţă veşnică
şi nu va fi condamnat; ci va trece din moarte la viaţă.
Nu vă miraţi de asta; căci vine vremea când morţii
voi auzi vocea Fiului lui Dumnezeu, şi cei care îi vor auzi
vocea vor trăi. În mormintele lor, morţii vor auzi vocea
lui şi vor fi înviaţi; cei care au făcut binele vor
învia la o viaţă nouă, şi cei care au trăit
în păcat vor fi înviaţi pentru judecată.3
Aceasta este calea spre viaţa
veşnică: cunoscându-l pe singurul Dumnezeu adevărat
şi pe Isus Cristos pe care l-a trimis pe pământ! Puneţi
cuvintele mele la inimă. Căci atât de mult a iubit Dumnezeu
lumea, încât a dat pe singurul său Fiu să moară,
ca oricine crede în el să nu piară, ci să fie salvat
şi să aibă viaţă veşnică. Această
veste bună a împărăţiei va fi predicată
în toată lumea ca mărturie pentru toate naţiile;
şi apoi va veni sfîrşitul.4
VREMURILE SFÎRŞITULUI
Adevărat vă spun: nu va trece generaţia
aceasta până se împlinesc toate aceste lucruri.1
A fost un agricultor care a plantat
o vie şi a instalat şi o presă pentru vin. A zidit
un gard înalt în jurul proprietăţii sale şi a angajat
un paznic. Apoi, a închiriat-o unora care lucrau în vie şi
el a călătorit într-o ţară îndepărtată.
Când se apropia vremea recoltei, proprietarul a trimis servitorii
săi la cei care îngrijeau via, pentru a-şi lua partea
de profit. Dar păzitorii viei i-au luat cu asalt, au bătut
pe unul, au ucis pe un altul iar pe al treilea l-au alungat cu pietre.
Pentru a doua oară şi-a
trimis proprietarul servitorii să-i aducă veniturile ce
i se cuveneau; şi cu toate că a trimis un grup mai mare
de data aceasta, ei s-au confruntat cu aceeaşi situaţie.
În cele din urmă, proprietarul
viei a trimis pe fiul său, gândindu-se: „Cel puţin pe
fiul meu îl vor respecta.”
Totuşi, când vierii l-au văzut
pe fiul stăpânului apropiindu-se, au uneltit între ei: „Acesta
este moştenitorul. Dacă îl omorâm, moştenirea lui
ne va rămâne nouă.”
Aşa că l-au luat, l-au
târât în vie şi l-au omorât. Vă întreb: când se va întoarce
stăpânul viei, ce se va alege de vierii aceştia?2
Poporul meu, poporul meu, care
ai omorât profeţii şi i-ai respins pe cei care ţi-au
fost trimişi, de câte ori te-aş fi adunat, cum îşi
strânge găina puii sub aripile ei, şi totuşi n-ai
dorit să ai parte de asta! Iată, casa ţi-este părăsită;
şi nu mă vei mai vedea până vor veni vremurile când
toţi vor spune: „Binecuvântat este cel ce vine în numele Domnului.”3
Dacă ai fi cunoscut, în ziua
aceasta, pacea veşnică ce ţi-a stat la dispoziţie!
Dar acum ea este ascunsă de ochii tăi. Puterile cerului
sunt adunate, inimile oamenilor sunt pline de frică, anticipând
calamităţile care vor veni pe pămînt.4
Când va veni sfârşitul vremurilor
şi veţi vedea urâciunea pustiirii despre care vorbeşte
profetul Daniel „că stă în locul preasfânt”, atunci este
vremea ca aceia care locuiesc în oraşe să fugă în
munţi. Nici unul care va fi pe acoperişul casei să
nu piardă timp coborându-se să ia ceva din casă;
nici cei care vor lucra la câmp să nu se întoarcă după
hainele lor. Vai de femeile care vor purta copii în zilele acelea!
Rugaţi-vă ca fuga voastră să nu fie iarna, sau
în ziua de Sabat: pentru că vor fi mari nenorociri, inegalabile
de la începuturile lumii şi cum nu vor mai fi vreodată.
Dacă n-ar fi scurtate zilele acelea, n-ar supravieţui
nici unul: şi totuşi zilele acelea vor fi scurtate de
dragul poporului ales al lui Dumnezeu.5
Căci va veni vremea când vrăşmaşii
voştri vă vor împrejmui cu ziduri şi vă vor
prinde înăuntru. Vă vor pune la pământ, şi pe
copiii voştri împreună cu voi, şi nu vor lăsa
piatră pe piatră şi toată mizeria aceasta va
fi pentru că nu l-aţi recunoscut pe Dumnezeu care a venit
la voi.6
Vedeţi zidurile măreţe
ale templului? Adevărat vă spun că nici o piatră
nu va rămânea în picioare! Ierusalimul va fi călcat în
picioarele păgânilor, până se va împlini numărul
neamurilor.7
Când veţi auzi de războaie
şi de tulburări, nu lăsaţi ca inimile să
vi se tulbure: pentru că aceste lucruri trebuie să se
întâmple; încă nu a venit sfârşitul. O naţiune se
va ridica împotriva altei naţiuni şi o împărăţie
împotriva altei împărăţii. Semne înfricoşătoare
şi măreţe vor apărea în ceruri. Vor fi semne
ale soarelui, ale lunii şi chiar în stele. Pe pământ va
fi mare necaz între popoare şi uimirea va creşte precum
valurile înspumate ale mării. Se vor înmulţi perioadele
de foamete, plăgile şi cutremurele de pământ. Toate
acestea sunt începutul durerilor. Pentru că păcatele vor
fi multe, dragostea multora se va răci.8
Veţi fi înşelaţi
şi condamnaţi la moarte şi veţi fi urâţi
de toate neamurile pentru numele meu. Dar rămâneţi treji,
şi rugaţi-vă ca să fiţi vrednici de a trece
prin aceste lucruri care se vor împlini, pentru a sta în picioare
într-o zi în faţa lui Mesia, Fiul Omului.9
Învăţaţi de la smochin.
Când ramurile îi cresc şi produc frunze noi, ştiţi
că se apropie vara. Nimeni nu cunoaşte exact ziua sau
ora întoarcerii lui Mesia; nici măcar îngerii din ceruri, ci
numai Tatăl meu. Totuşi, când veţi vedea toate acestea
întâmplându-se, veţi şti că ziua se apropie.10
ÎNTOARCEREA
Aşadar vegheaţi, pentru că nu ştiţi
ora la care va veni Domnul vostru.1
Păziţi-vă, ca să
nu vă înşele cineva; căci la sfârşitul vremurilor,
mulţi vor veni folosindu-se de numele meu, zicând: „Eu sunt
Christosul,” şi ei vor înşela pe mulţi. Se vor ridica
profeţi mincinoşi; şi ei de asemenea îi vor determina
pe mulţi să le creadă minciunile.2
Să nu-i credeţi atunci
când vă vor spune: „Iată unul ca şi Cristos aici,
sau acolo este un fel de Cristos”. Pentru că se vor ridica
mulţi Christoşi mincinoşi şi profeţi falşi,
făcând semne ciudate şi minuni. Chiar şi cei drepţi
vor fi înşelaţi.
Dacă se va zice: „Iată,
este în deşert”, nu vă grăbiţi să mă
căutaţi; sau dacă se va zice: „El este într-un loc
pe care numai eu îl ştiu,” nu îi credeţi. Pentru că
aşa cum fulgerul loveşte cerul şi-l luminează
de la est la vest, tot astfel va fi venirea Fiului Omului.3
La sfârşitul vremurilor, semnele
Fiului Omului vor apărea pe ceruri, înfricoşând naţiunile;
pentru că îl vor vedea pe Mesia, Fiul Omului, venind cu putere
şi mare slavă; şi ei îl vor vedea pe Fiul Omului
şezând la dreapta Dumnezeului celui viu, întorcându-se pe norii
cerului. Şi el îşi va trimite îngerii cu sunetul unei
trompete; şi ei vor strânge pe aleşii săi din cele
patru zări, de la cele mai îndepărtate margini ale pământului
şi cerurilor, şi vor răsplăti pe fiecare în
conformitate cu faptele lui.4
Aşa a fost şi în zilele
lui Noe, tot astfel va vi şi când va veni Fiul Omului. În zilele
de dinaintea potopului, ei mâncau şi se veseleau, însurându-se
sau divorţând, fiind nepăsători, până în ziua
intrării lui Noe în corabie. Au ignorat cu desăvârşire
avertismentele privitoare la apropierea potopului.5
Aşa a fost şi în vremea
lui Lot. Oamenii mâncau şi beau, cumpărau şi vindeau,
plantau şi construiau. Dar în ziua în care Lot a părăsit
Sodoma a plouat cu foc şi pucioasă din ceruri şi
i-a distrus pe ei toţi. La fel va fi şi în ziua în care
Fiul Omului va fi arătat.6
Nu lăsaţi ca inimile
voastre să fie copleşite de căutarea plăcerilor
pământeşti, de lăcomii sau de îngrijorările
vieţii. Venirea mea să nu vă găsească nepregătiţi;
pentru că ea va veni ca un hoţ peste toţi locuitorii
pămîntului.7
Doi oameni vor munci la câmp. Unul
va fi luat şi celălalt va fi lăsat. Două femei
vor măcina la moară. Una va fi luată şi cealaltă
va fi lăsată. Vegheaţi aşadar, pentru că
nu ştiţi ceasul când se va întoarce Fiul Omului. Dar ştiţi
aceasta: că dacă cei din casă ar fi ştiut ora
la care hoţul a plănuit să intre în casă, ei
ar fi stat treji şi ar fi aşteptat, şi n-ar fi lăsat
ca să le fie jefuită casa.
Vă pot asigura de faptul că
mulţi profeţi şi împăraţi şi-au dorit
să vadă lucrurile pe care le vedeţi voi acum, şi
n-au avut ocazia; şi şi-au dorit să audă lucrurile
pe care le auziţi voi acum, şi n-au avut posibilitatea;
în timp ce voi aţi văzut toate aceste profeţii adeverindu-se.
Pregătiţi-vă inima; pentru că
atunci când vă veţi aştepta mai puţin va veni
Fiul Omului.8
Ascultaţi povestea celor zece
domnişoare de onoare care şi-au luat felinarele şi
au plecat să-l întâlnească pe mire, luminând drumul pentru
sosirea lui. Grupul fetelor era compus din cinci înţelepte
şi cinci neînţelepte. Acestea din urmă şi-au
luat felinarele dar n-au luat şi combustibil de rezervă.
Sosirea mirelui fiind întârziată, ele au început să obosească
şi să adoarmă.
Apoi, la miezul nopţii să-a
auzit un strigăt: „Iată, se apropie mirele! A venit vremea
să-l întâmpinaţi!”
Grăbite, domnişoarele
de onoare să-au ridicat să-şi pregătească
lămpile. Cele neînţelepte au spus celorlalte: „Daţi-ne
ceva din combustibilul vostru; căci lămpile noastre sunt
goale.”
„Nu putem,” au răspuns cele
înţelepte, „pentru că nu avem destul combustibil pentru
toate. Mergeţi repede, treziţi pe cei care vând şi
cumpăraţi-vă.”
Dar în timp ce ele erau plecate
după combustibil, a venit mirele; şi cei care au fost
gata au mers cu el la celebrarea căsătoriei, iar uşa
a fost închisă.
După destul de mult timp,
să-au întors şi celelalte domnişoare de onoare şi
au început să strige: „Doamne, Doamne, dă-ne voie să
intrăm.”
Dar el le-a răspuns şi le-a zis: „Adevărat
vă spun că nu ştiu cine sunteţi.”9
Ferice de slujitorii aceia pe care
Domnul, atunci când va veni, îi va găsi gata şi aşteptând
venirea lui, chiar dacă va veni în miezul nopţii ori în
zori de zi. Adevărat vă spun că el îşi va îmbrăca
haina de sărbătoare şi-i va invita pe aceşti
slujitori să şadă cu el la masă, iar el se va
ridica şi îi va servi ca pe nişte oaspeţi de onoare!10
Vegheaţi şi fiţi
cu ochii în patru; pentru că nu ştiţi ziua sau ora
la care se va întoarce Fiul Omului. Şi trăiţi-vă
viaţa într-o manieră adecvată, cu luminile aprinse
strălucitor; ca acei slujitori care aşteaptă în faţa
uşii să audă bătaia Domnului lor, şi care
vor fi găsiţi gata şi anticipând venirea lui.11
Este mai uşor ca cerurile
şi pământul să treacă, decât ca o fărâmă
din cuvintele acestea să dea greş.12